RSS

Category Archives: Tulkojumi

Vai iznācis pilnīgi jauns B. Daukšta mistiskās TETRALOĢIIJAS (!) personu reģistra pielikums Maskavas spechranā?

Kur mani austrumu honorāri nārsto?

Kas galu galā notiek ar MANAS fenomenāli tapušās GRĀMATAS

bonis.lv/…/kas-notiek-ar-manas-gramatas-par-marksisma-leninisma-vadonu-privato-dzivi-par-kadreiz-pazuduso-3-sejumu-nevaru-kont…Saglabātā kopija

30.6.2012 Vēsture un savs laiks – Bonifācijs Daukšts alias Bonifacijs Dauksts, Bonifacijus
Daukštas, Bonifacy Daukszt, Бонифаций Даукштс. Home


Kur nozūmēts 3. sējums?

Ir gūts tikai savāds atspogs no manas Maskavā nepieietās LIETAS:

КАК ГУЛЯЛИ КЛАССИКИ МАРКСИЗМА

/ Даукштс Бонифаций. – Москва: Независимое изд-во ПНТ, 1990, 1996, 2012.
Опис. по обл. Без огранич. срока хр.

Независимое изд-во ПНТ входит в профсоюз “Информ- Свобода”.

Pagaidām nevaru piekļūt.

Tas esot īpaši  kontrolētais t.s. samizdata “dzīļu” fonds:

фонд: НП, шифр: НП 3/2596, инв.№: 000124923

Bet – tas nupat esot kārtējo reizi daļēji pārformēts.

Kļūst pavisam jau interesanti..

Draugi no Maskavas ziņo pilnīgi neizskaidrojamas lietas par  HISTORESKU ANABĀZES norisēmbibliotēku fondos..

 

VĪNE. – Mana kaimiņu greceļa valoda. Wienerisch.. – Vai tiešām tik grūti saprast? Šanis latgalīšim – vīgli..

https://www.youtube.com/watch?v=P59kknO1wQY…

 

Varētu būt rupjība, bet nav.. – Nasrala ben..

https://www.youtube.com/watch?v=efZSCYoKTYQ#t=54

 

“Es noslīkšu, var sacīt, Daugavā..” – No labi neatdzejotas, bet cienīgas Špaļikova krievu dzejas.

Черная кошка
Я никогда не ездил на слоне, Имел в любви большие неудачи, Страна не пожалеет обо мне…
Кремль
sadalskij
https://i1.wp.com/cs316623.vk.me/v316623407/aed2/siv2Yzf_kro.jpg
Ах, утону я в Западной Двине
Или погибну как-нибудь иначе,-
Страна не пожалеет обо мне,
Но обо мне товарищи заплачут.
*
Они меня на кладбище снесут,
Простят долги и старые обиды.
Я отменяю воинский салют,
Не надо мне гражданской панихиды.
*
Не будет утром траурных газет,
Подписчики по мне не зарыдают,
Прости-прощай, Центральный Комитет,
Ах, гимна надо мною не сыграют.
*
Я никогда не ездил на слоне,
Имел в любви большие неудачи,
Страна не пожалеет обо мне,
Но обо мне товарищи заплачут.
*
*

Г.Шпаликов

 

Atveriet sev mīļu slepenu japāņu meitenes Jaungada dziesmiņu ar virstekstu! Video.

http://holicin.livejournal.com/3017696.html

 
Leave a comment

Posted by on 30/12/2014 in Dienasgrāmatas, Tulkojumi

 
Image

Grāmata, kas vistrāpīgāk atspoguļo situāciju Krievijas ekonomikā!

 

Ardievu, Raša, nemazgātā.. – M. Ļermontovs B. Daukšta atdzejojumā.

Ardievu, Raša, nemazgātā!
Tu – vergu zeme, kungu valsts,
Kur zilie mundieri skauž prātu,
Bet tauta – padevīgs tiem balsts.

Varbūt man Kaukāzijas siena
No taviem cariem glābties ļaus,
No viņu acs, kas redz ikvienu,
Un visu noklausošās auss..

Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, послушный им народ.

Быть может, за хребтом Кавказа
Укроюсь от твоих царей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.

 
Leave a comment

Posted by on 22/03/2014 in Aktuāls todien, Dzeja, Tulkojumi

 
 
%d bloggers like this: