Блатная феня – krievu noziedznieku, cietumu žargons.
Блядь — человек, которому дали имя блядина. Значение слова блядь — такое имя дают человеку, когда он переступает воровские понятия, поднимает руку на вора, опровергает воровскую идею. Этот человек совершил блядский поступок. Имя могут дать только воры в законе, человека приговаривают на сходке и убивают.
http://universumxxi.narod.ru/Nomera/1/7.html
Bonis.lv 