Monthly Archives: September 2017
Užupes Republikas ielās. – Mūzās un literatūrā. – Pie savas vēstniecības, konsulātiem un citām vertikālām iestādēm.
http://sieben.bandcamp.com/track/u-upis
On The Other Side Of The River
On the other side of the river,
the farthest bank from where we are.
Circled in our palm, see the future,
everyone may share what we possess.
In Užupis. In Užupis.
Don’t fight.
Don’t win.
Don’t surrender.
Circled in our palm, our unimportance.
Circle in a palm, a right to exist.
Circled in our palm, see the future.
Everyone may share what we possess.
In Užupis. In Užupis.
Runāt māk visi, bet īsti PASACĪT – Lietuvas Prezidente!
-
Российская делегация как черти от ладана бежали из зала заседаний Генеральной ассамблеи ООН перед появлением на трибуне президента Литвы Дали Грибаускайте.Первый заместитель постпреда РФ при ООН Петр Ильичев и председатель комитета Госдумы по международным делам Леонид Слуцкий не стали слушать ее выступление.
«На границе стран Балтии и Польши около 100 тысяч российских военнослужащих участвуют в наступательных военных учениях «Запад-2017». Кремль отрабатывает сценарии нападения на своих соседей, нападения на Запад», — цитирует ее выступление ТАСС.
Она назвала учения «частью информационной войны», добавив, что Москва вмешивается во внутренние дела других государств с помощью кибератак и пропаганды.
Президент Литвы Даля Грибаускайте заявила, что мировое сообщество должно знать и не забывать, что российские власти способствуют тому, чтобы в Украине происходят не меньше ужасные вещи, чем в Сирии или в Северной Корее.“Внимание мира сейчас приковано к Северной Корее и Сирии, но те же методы шантажа, угроз и агрессии применяются Россией в Украине и вдоль восточной границы НАТО”, — сказала президент Литвы.
Грибаускайте призвала международное сообщество сплотиться для борьбы с агрессором.
Ранее во вторник Грибаускайте встречалась с генсеком ООН Антониу Гутерришем, которому рассказала про «агрессивный характер российских учений около литовских границ», которые, по ее словам, «моделируют реальный конфликт со странами НАТО».</span>
“Rossija i Latvija”. Jaunākais metiens. Kam trāpīts? Lasīsim kopā!

Kaspars Zellis hat Askolds Saulītis Beitrag geteilt.

Dzīve vācu okupācijā. Vācu karavīri fotografējas kopā ar ebreju ģimeni. Kurzeme, 1916. gads
Užupes Republikas Konstitūciju tulko visās mūsu planētas valodās!
Speciāla piezīme.
UR Konstitūcijas operatīvu tulkošanu latviešu valodā rosināja augstā ES vadība un UR vēstniece Latvijā!
(Tulkošanā savu roku pielicis arī B. D.)
***
Skat.
May, 28, 2015 – Latvian language. Initiated by Latvia – EU President and Uzhupis Embassy in Latvia
http://uzhupisembassy.eu/uzhupis-constitution/